oui je me suis remise aux langues étrangères !!!! (bon, Ok je n'en suis qu'à la première leçon alors je ne suis pas sure que "piquer la glotte" soit bien traduit en portugais!!!!)
et tu sais pourquoi je me suis remise aux langues étrangère?? bah parce que j'ai des tonnes de viande à pot au feu à écouler évidemment !!! (tu n'es quand même pas très futée il y a des moments!!!)
oui, tu va te dire que décidément Mr sab n'exagérait pas en disant que j'avais subit un vieillissement prématuré et intensif et que Sab perd la tête ... eh bien non ... ce n'est qu'une question de logique (ce dont je ne suis à priori pas très bien lotie selon les dires de certains!!!) ... enfin si tu suis mon raisonnement bien sûr!!!
je me retrouve avec des kilos de viande à pot au feu à utiliser et j'en ai marre des pot au feu classiques, donc je regarde d'autres recettes pour l'utiliser et je me retrouve avec des recettes classiques de daube, de carbonnades etc ...bref que du mangé, remangé et encore mangé!!! et moi j'en ai assez de faire la même chose tout le temps alors je me décide à ressortir mon Larousse des cuisines du monde (voui madame sil te plaît, je lis le Larousse moi, je suis une fille "culturée" moi!!!)... bref je cherche des recettes avec de la viande de boeuf et je me retrouve nez à nez avec le cozido!!! rien que le nom me fait déjà voyager et en regardant la photo je salive (ce qui n'est pas forcément évident quand tu regardes une photo de pot au feu !!!! bah oui, des légumes et de la viande bouillis ça te fait plus envie de tourner les pages du bouquin illico presto pour arriver aux photos de desserts !!!!)
je regarde donc les ingrédients de ce plat portugais et je me dis que oui, enfin, ça y est j'ai trouvé comment transformer un banal pot au feu insipide en une merveille qui te fera picoter la glotte!!! en y rajoutant quelques petits trucs persos!!! j'ai donc rajouté quelques épices non mentionnées dans la recette d'origine pour arriver à ce que je voulais vraiment (je ne sais pas ce que j'ai en ce moment, mais j'ai besoin de piquant dans l'assiette!!!) et ce plat portugais s'est un peu transformé en pot au feu méxicain, mais cozido, ça peut faire mexicain aussi non???!!!
en tous cas peu importe l'origine, ce pot au feu là, il te ferait grimper la glotte au ratelier et Mr Sab aux rideaux!!!
recette trouvée dans le larousses des cuisines du monde et un peu adaptée avec les ingrédienst et goûts du bord!!!
préparation: 30mn
cuisson: 2h
ingrédients:
600g de viande à pot au feu
1 chorizo piquant (fort!!)
2 tranches de lard cru
500g de haricots verts congelés
1 chou vert
3 pommes de terre
3 carottes
1càc d'épices mélange méxicain de Ducros
Porter 4 l d'eau à ébullition et ajouter la viande coupée en morceaux, les morceaux de chorizo coupés en rondelles et le lard. Saler et ajouter les épices et laisser reprendre l'ébullition puis baisser le feu et laisser mijoter 1 heure. Pendant ce temps, éplucher les légumes et couper les carottes, pommes de terre en morceaux, couper le chou en 8 puis mettre et mettre les carottes dans le faitout, laisser cuire 1 heure puis ajouter les carottes et les pommes de terre et laisser cuire 30mn, puis ajouter le chou et les haricots verts et continuer la cuisson pendant 20mn.
Récupérer la viande et les légumes et déguster.
PS:Dans la recette d'origine, ils disent de prélever du bouillon et de faire cuire du riz avec pour le servir avec la viande et légumes et aussi de servir le bouillon avec des petites pâtes cuites dedans en début de repas. J'ai laissé de côté le riz, mais pour le bouillon piquant et les pâtes ce sera pour le dîner!!!
Ecrire un commentaire - Voir les 20 commentaires











VOS PETITS MOTS